this are some of the Korean songs that i love... so I posted there english translation. I actually love there lyrics, the rhythm of the song... I love it... and it inspires me.. hehehe... these songs are from boys over flowers, brown sugar macchiato.
Lucky
(English Translation)
when it gets hard, lucky in my life
you come towards me like a dream
when i get sad, lucky in my dream
you hold me tight with warm embrace
i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it's a relief
when i want to cry, lucky in my love
you look so handsome in my imagination
when i'm frustrated, lucky in my world
you hold me tight like a dream
i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it's a relief
everything is beautiful. i'm so happy.
i make a wish again in this lonely world
i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it's a relief
take one step towards me
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=--=-=--=-=-=-=-
Starlight Tears
(English Translation)
The white starlight wraps around my tears
My tears fall against the warm breeze
Can you feel it?
The quiet trembling for you
I draw you on white paper
your warm smile envelopes me
is this love?
i see you even when i close my eyes
i will be waiting for you
i will wait for you
i wont show my tears any longer
you let me know about this false love
i wont let go because it's you
im walking through our memories
tears well up in my heart
what should i do?
i even long for you in my dreams
i will be waiting for you
i will wait for you
i wont show my tears any longer
you let me know about this false love
i wont let go because it's you
look at me like the stars in the sky
can't you be the one in my heart
i will be waiting for you
i will wait for you
i wont show my tears any longer
you let me know about this false love
i wont let go because its you
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
The Heart Seemed To Do It Somehow
(English Translation)
even though i tell it not to go,
even though i tell it to stop
my heart keeps going towards you
it doesn't wear out, it doesn't decrease
why is my love like this
one by one, i count and count the memories
my heart can't rest for even a moment
it'll just become baggage that becomes hard to control
why can't i even throw them away
really, my heart must have done something somehow
i must have become a fool that's blind from love
just one place, everyday one place
looking at the sad light that is you
even the tear glands must be broken
my tears won't stop
i love only you, only you
can't you just tell me?
even if i hold out my hands,
no matter how much i call out
you're always far from me
it'll be a love that becomes painful scars
why can't i erase it
really, my heart must have done something somehow
i must have become a fool that's blind from love
just one place, everyday one place
looking at the sad light that is you
even the tear glands must be broken
my tears won't stop
just one word.. the one phrase that you love
can't you just tell me?
i try to comfort myself with the lie
that i'm happy if you just smile
because the place you're going towards is not me
the lonely tears flow
really, my heart must have done something somehow
i must have gone crazy over this hard love
can't have you, can't forget you
waiting for you day by day
i must have gotten ill from missing you so much
from loving you too much
just one thing.. your heart, that one thing
can't you just share it with me
can't you love me
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Because I'm Stupid by SS501
(English Translation)
because i'm so foolish, i know only you
you who are looking at someone else,
you probably don't know my heart
there is no me in your day,
probably not even in your memories
but i'm looking at only you as my tears continue to fall
i'm happy with looking at your back figure
though you still don't know my heart
though at the end, you'll just brush past me
the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i love you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. i'm waiting for you
there is no me in your day,
probably not even in your memories
but i'm looking at only you,
making memories by myself
to me, love is like a beautiful wound
even though i see your pretty smile,
i can't smile with you
the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i miss you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. i'm waiting for you
bye bye, never say goodbye
though i can't hold onto you
i need you, i can't say anything else
i want you, i'll wish and wish again
the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i love you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
the days when you fill up my thoughts
the days when my heart grows cold and i'm sad
the words "i miss you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. i'm waiting for you
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Love Macchiato
By: Bang Bang Tang (Lollipop)
I know you heart has someone
but who is that someone
you're always laughing and won't admit it
sometimes I really want to ask
from the look in your eyes
know if I have a share
Is that someone from your heart
of course you don't need to understand acknowledgement
just use the look in your eyes to approve
I can again
continue to go in a few minutes
find a reason to
wait for you to be from friends to lovers
Actually a few times
I wanted to open my mouth and say
love's flavor
is like a macchiato
sweetness to mark my heart
even if his hand only pulled your hand
only softly pats your head
fidgeting keeps following me
Rain just passed
this summer is obviously especially hot
when you smile at me
that time
the world suddenly stopped for one or so minutes
how do I describe that moment
Is that someone from your heart
of course you don't need to understand acknowledgement
just use the look in your eyes to approve
I can again
continue to go in a few minutes
find a reason to
wait for you to be from friends to lovers
Actually a few times
I wanted to open my mouth and say
love's flavor
is like a macchiato
sweetness to mark my heart
even if his hand only pulled your hand
only softly pats your head
fidgeting keeps following me
Rain just passed
this summer is obviously especially hot
when you smile at me
that time
the world suddenly stopd for one or so minutes
how do I describe that moment
Rain just passed
this summer is obviously especially hot
when you smile at me
that time
the world suddenly stopped for one or so minutes
how do I describe that moment
Love turns into a macchiato
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Fahrenheit - Xie Xie Ni De Wen Rou (English)
[S.H.E]
Do Do Do Do Do...
[ELLA]
Thanks for your gentleness
Holding love, waiting quietly
My two hands
Are actaully shaking
[HEBE]
But what can I give you?
I'm just somebody he forgets
My heart has been emptied with a sweep
[SELINA]
I will plant you in my heart
Maybe one day
I will finally grow another dream
[JIRO & CALVIN]
Don't know, Don't understand, Don't want
Why, my heart
Obviously wants to go closer
Yet I'm lonely til' dawn
[WU ZUN]
Don't know, Don't understand, Don't want
Why, my heart
The beauty of love
Is always in lonliness
[AARON]
Giving you the best of my best love again
[ELLA]
Thanks for your gentleness
The candlelight that lights up the smile
Only warmness that doesn't disturb my winter
[SELINA]
Haven't decided where to go
That's why I can't promise to let you accompany me
Afraid you will become me
[HEBE]
I will plant you in my heart
Maybe one day
I will finally grow another dream
[WU ZUN & CALVIN]
Don't know, Don't understand, Don't want
Why, my heart
Obviously wants to go closer
Yet I'm lonely til' dawn
[JIRO & CALVIN]
Don't know, Don't understand, Don't want
Why, my heart
The beauty of love
Is always in lonliness
[FAHRENHEIT]
Giving you the best of my best love again
[S.H.E]
Do Do Do Do Do...
[FAHRENHEIT]
Don't know, Don't understand, Don't want
Why, my heart
Obviously wants to go closer
Yet I'm lonely til' dawn
[FAHRENHEIT]
Don't know, Don't understand, Don't want
Why, my heart
The beauty of love
Is always in loneliness
Giving you the best of my best love again
[S.H.E]
Thanks for your gentleness
[ELLA]
The candlelight that lights up the smile
[S.H.E]
Only warmness that doesn't disturb my winter
Haven't decided where to walk
That's why I can't promise to let you accompany me
Afraid you will become me
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=


